The ingenious combination of conveyor screw and feed screw as well as a special universal cutting set achieves both a high throughput and a perfect product appearance. Thus the cutting system can grind both deep-frozen blocks and fresh material without having to change blades or hole plates. The product-handling machine parts are made of stainless or food-grade plastic steel and are designed for high utilisation and a long service life.